本書圍繞概念習(xí)得、教學(xué)對(duì)概念重構(gòu)的影響以及語法概念隱性知識(shí)測(cè)試三個(gè)維度，考察外語學(xué)習(xí)環(huán)境下概念重構(gòu)的可能性。第一部分概述了概念重構(gòu)研究的現(xiàn)狀與展望以及語言相對(duì)論研究進(jìn)展。第二部分為語言習(xí)得中的概念重構(gòu)，重點(diǎn)考察英語自我運(yùn)動(dòng)事件和致使運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)的重構(gòu)情況、人物指稱的習(xí)得情況以及定冠詞非類指用法的使用情況，考察漢語母語思

本書針對(duì)日常交談中“不經(jīng)意的一句話”，詳細(xì)解釋每句話背后所隱藏的信息、人們說出每句話的真實(shí)動(dòng)機(jī)，以及每句話實(shí)際傳達(dá)給別人的信息等。

如何理解話語是語用學(xué)研究的一個(gè)基本問題。關(guān)聯(lián)理論學(xué)者提出聽者理解話語時(shí)遵循關(guān)聯(lián)話語理解程序，依賴大腦中一個(gè)特定的語用或元交際模塊，該模塊是從心智理論(或讀心機(jī)制：我們基于他人的想法來預(yù)測(cè)或解釋其行為的能力)發(fā)展出來的特殊子模塊。但關(guān)聯(lián)話語理解程序在解釋交際時(shí)還缺乏一些細(xì)節(jié)，且該程序所描述的話語理解過程是否能夠由讀心機(jī)制

本書主要對(duì)基于語料庫(kù)的評(píng)價(jià)性語言特征進(jìn)行系統(tǒng)研究，分為評(píng)價(jià)理論的內(nèi)涵與評(píng)價(jià)理論的應(yīng)用兩大部分共計(jì)6個(gè)章節(jié)。第一部分主要對(duì)評(píng)價(jià)理論起源、基本內(nèi)容、發(fā)展背景與應(yīng)用實(shí)踐進(jìn)行探討。該部分系統(tǒng)梳理評(píng)價(jià)理論的主要內(nèi)容及分析框架，方便讀者快速了解評(píng)價(jià)理論的含義、發(fā)展與主要應(yīng)用領(lǐng)域。第二部分主要介紹了語料庫(kù)語言學(xué)理論、話語分析理論、翻

本書為學(xué)術(shù)專著。本書在2016年已出版的《語義類型學(xué)導(dǎo)論》基礎(chǔ)上，進(jìn)行了修訂，是對(duì)近年研究中很熱門的語言類型學(xué)中的一個(gè)分支語義類型學(xué)進(jìn)行的系統(tǒng)研究與闡述。首先，定義語義類型學(xué)，闡述語義類型學(xué)的研究目標(biāo)、研究方法以及研究意義。其次，從國(guó)內(nèi)外最新進(jìn)展的角度，對(duì)語義類型的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行了細(xì)致的梳理，并研究了具體的范疇詞。再次，

束定芳教授于2018年入選上海市教委第四期上海市普教系統(tǒng)名校長(zhǎng)名師培養(yǎng)工程高峰計(jì)劃。2020年，上海市英語教育教學(xué)研究基地和華東師范大學(xué)教師教育學(xué)院英語高峰學(xué)科課題組聯(lián)合舉辦了構(gòu)建基礎(chǔ)外語教育新生態(tài)束定芳外語高峰計(jì)劃團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目論壇。編者將束定芳教授高峰項(xiàng)目所形成的相關(guān)成果進(jìn)行了整理和修訂，一是記錄束定房教授近30年的外語

翻譯策略是我國(guó)外語教學(xué)界、翻譯界研究的熱題。本書概述翻譯策略的研究和現(xiàn)狀，探討翻譯策略的機(jī)理，研究其要素和特征，建構(gòu)翻譯策略三元圖，例釋古今中外有代表性的各類翻譯策略，并從文本類型學(xué)的視角介紹文學(xué)翻譯和應(yīng)用翻譯的各種適用的策略。翻譯策略研究屬于中觀研究，目的是架設(shè)宏觀理論通向翻譯實(shí)踐的橋梁。本書用宏觀翻譯理論探析翻譯策

本書是為慶賀知名語言學(xué)家、教育家，北京大學(xué)資深教授胡壯麟先生九十華誕出版的紀(jì)念文集。全書分為照片、文字和附錄三個(gè)部分，文字部分包括外語政策、中外學(xué)者、賀詞、訪談和觀點(diǎn)、前言和導(dǎo)讀、歡呼學(xué)術(shù)繁榮等內(nèi)容，全面反映了最近10年來胡壯麟先生在學(xué)術(shù)研究、學(xué)術(shù)訪談、學(xué)術(shù)會(huì)議等各種場(chǎng)合為我國(guó)外語教育改革和學(xué)科發(fā)展獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策的成果。本文

本書是“當(dāng)代國(guó)外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)文庫(kù)(升級(jí)版)”中的一本。本書反映了歐洲大陸語用學(xué)研究不同于英美研究的傳統(tǒng)。第一部分討論基本概念,特別是對(duì)語用學(xué)作出界定,為全書各專題的討論從語用觀角度提供了認(rèn)識(shí)框架;第二部分關(guān)于微觀語用學(xué),共分四章,分別討論了含意和同含意有關(guān)的“語用原則”言語行為理論和會(huì)話結(jié)構(gòu);第三部分考察語用學(xué)在

本書由法國(guó)學(xué)者Dan·Sperber和英國(guó)學(xué)者Deirdre·Wilson合作完成,第一版于1986年出版,不僅涵蓋了現(xiàn)代語用學(xué)的很多研究課題,還涉及現(xiàn)代交際理論。修訂后的第二版保留了第一版的基本內(nèi)容,第二版的兩個(gè)重要變化是:一方面,增加了一個(gè)后記,歸納介紹第一版后關(guān)聯(lián)理論的研究與發(fā)展概貌;另一方面,通過增加大量注釋,