本書以蘅塘退士《唐詩三百首》及其在英語世界發(fā)行的所有英文全譯本為考察對象,在描述翻譯學(xué)的原則和方法指導(dǎo)下,運(yùn)用現(xiàn)當(dāng)代西方譯論觀點(diǎn),借助語料庫的先進(jìn)手段,通過對6個全譯本的宏觀與微觀、歷時與共時、普遍性與抽樣個案研究結(jié)合,剖析各個時代、各種不同身份的譯者以及各種譯本存在形式與傳播介質(zhì)對于《唐詩三百首》在英語世界傳播的貢獻(xiàn)
《國際大學(xué)英語綜合教程》針對僑生編寫,以建構(gòu)主義理論為指導(dǎo)思想,以任務(wù)驅(qū)動為主要編寫原則。圍繞-一個主話題設(shè)計形式多樣的任務(wù),包括看圖討論、猜詞義、閱讀、詞匯練習(xí)、語法練習(xí)、聽力訓(xùn)練、寫作訓(xùn)練、文化比較等,以期達(dá)到創(chuàng)設(shè)多模態(tài)的學(xué)習(xí)情境、促進(jìn)協(xié)作學(xué)習(xí)的目的,幫助學(xué)生在已有的基礎(chǔ)上進(jìn)行聽、說、讀、寫、譯的全面訓(xùn)練。教程分初
本書簡要介紹了外語教學(xué)的發(fā)展、研究歷史,認(rèn)知心理學(xué)的發(fā)展歷程,接著從認(rèn)知心理學(xué)角度分別對英語學(xué)習(xí)者的閱讀與寫作行為進(jìn)行研究,并對英語教學(xué)工作提出建議。在英語閱讀方面,主要介紹了影響閱讀效果的因素,不同閱讀模式的優(yōu)勢與不足,如何閱讀和解碼單詞、推斷詞義和擴(kuò)大詞匯量、激發(fā)背景知識、使用元認(rèn)知知識,以及閱讀策略的重要性;在英
本書集考研英語培訓(xùn)名師以數(shù)十年教學(xué)經(jīng)驗(yàn),嚴(yán)格按照考研大綱要求編寫的考研英語輔導(dǎo)教材。《考研英語(二)沖刺預(yù)測卷》遵循真題命題規(guī)律,是適合廣大考生復(fù)習(xí)備考的綜合性輔導(dǎo)用書。通過預(yù)測練習(xí)旨在幫助考生總結(jié)解題技巧,并著重引導(dǎo)考生擴(kuò)充專業(yè)詞匯,拓展閱讀視野,強(qiáng)化閱讀語感等。以精講精析模式,引導(dǎo)考生正確使用模擬題,充分挖掘模擬題
本書由考研專家根據(jù)全面調(diào)整后的考研英語二考試大綱編寫,以精準(zhǔn)、實(shí)用為目標(biāo),幫助考生全面了解、準(zhǔn)確掌握大綱對詞匯、語法和各種題型的考查要求,并列舉大量真題和模擬試題對考研英語知識運(yùn)用、閱讀理解、翻譯和寫作等部分進(jìn)行深入分析,給出考查要點(diǎn)和解題思路及答題方法,指導(dǎo)考生進(jìn)行系統(tǒng)、扎實(shí)、高效地復(fù)習(xí),限度節(jié)省考生復(fù)習(xí)時間。本書語
《新時代明德大學(xué)英語》系列教材定位于高等學(xué)校大學(xué)英語公共基礎(chǔ)課課程教材,以全面貫徹落實(shí)課程思政建設(shè)目標(biāo)要求、將語言學(xué)習(xí)與價值觀塑造深度融合為主要特色,舉旗幟、育新人、興文化,通過中西文化與價值觀的對比,培養(yǎng)學(xué)生的國際視野、家國情懷。本書是《新時代明德大學(xué)英語綜合教程2》的配套教學(xué)參考書,主要提供學(xué)生用書中相關(guān)練習(xí)的參考
《張道真英語語法》(第三版)(精華版)是在第二版的基礎(chǔ)上修訂出版。本書修訂的原則是,保持原書的編寫理念、框架結(jié)構(gòu)和體例格式基本不變,但版式重新設(shè)計,保留原書的精華,適當(dāng)增添新內(nèi)容,主要體現(xiàn)在以下幾個特色: ,章節(jié)內(nèi)容前增加思維導(dǎo)圖。如章概論中,根據(jù)該章節(jié)內(nèi)容及語法知識體系,用思維導(dǎo)圖的形式將語法知識結(jié)構(gòu)進(jìn)行分類羅列,主
本書有以下幾個特點(diǎn):首先,每個單詞盡量只給出一個核心詞義。很多單詞書針對一個單詞給出多個詞義,但是現(xiàn)實(shí)情況是詞義多了往往一個也記不住,造成考生在閱讀中看到熟悉的單詞卻想不起來是什么意思。因此,涼月在核心詞匯速記一章(Chapter2)盡量為考生呈現(xiàn)每個單詞在雅思考試中常用的一個意思。其次,每個單詞都力求給出一個雅思真題
全書從閱讀基本概念入手,分題型講解,然后做總體概括。全書從出題人角度出發(fā),分析題目特點(diǎn),讓考生充分理解閱讀本質(zhì),然后從學(xué)生的實(shí)際情況入手,采用卓有成效的訓(xùn)練方法和切實(shí)可行的解題步驟。全書以真題為素材,細(xì)致入微進(jìn)行講述,可以幫助考生快速提高解題技巧,并養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。