術(shù)語(yǔ)是特定學(xué)科或領(lǐng)域話語(yǔ)體系的核心要素，用于表征相應(yīng)的專業(yè)知識(shí)體系，被視為知識(shí)的基本單元。術(shù)語(yǔ)翻譯是現(xiàn)代翻譯工作的常態(tài)對(duì)象，關(guān)乎專業(yè)知識(shí)的跨語(yǔ)遷移和國(guó)際傳播。譯者術(shù)語(yǔ)能力指譯者為解決翻譯實(shí)踐中出現(xiàn)的術(shù)語(yǔ)問(wèn)題所需具備的知識(shí)與技能系統(tǒng)，已成為現(xiàn)代譯者能力體系的重要組成部分。本書(shū)將譯者術(shù)語(yǔ)能力置于翻譯能力研究框架之下，基于翻譯學(xué)、術(shù)語(yǔ)學(xué)的相關(guān)研究成果，運(yùn)用翻譯過(guò)程實(shí)證研究方法，考察不同級(jí)別譯者在翻譯過(guò)程中的術(shù)語(yǔ)能力表現(xiàn)特征，構(gòu)建譯者術(shù)語(yǔ)能力模型及術(shù)語(yǔ)翻譯的工作模型，并就翻譯專業(yè)學(xué)生的術(shù)語(yǔ)能力培養(yǎng)提出教

復(fù)雜機(jī)電系統(tǒng)健康狀態(tài)評(píng)估與預(yù)測(cè)具有重要的理論研究意義及工程應(yīng)用價(jià)值。本書(shū)基于半定量信息(包含定性知識(shí)和部分定量信息)，開(kāi)展一類具有小樣本特征的復(fù)雜機(jī)電系統(tǒng)健康狀態(tài)評(píng)估與預(yù)測(cè)建模方法研究，提出基于置信規(guī)則庫(kù)理論的復(fù)雜機(jī)電系統(tǒng)健康狀態(tài)評(píng)估與預(yù)測(cè)系列方法，為復(fù)雜機(jī)電系統(tǒng)的健康管理及**維護(hù)提供決策依據(jù)。

深入探討可持續(xù)發(fā)展與技術(shù)創(chuàng)新的內(nèi)在關(guān)系，改變商業(yè)利益至上、忽視生態(tài)環(huán)境的技術(shù)創(chuàng)新模式，正成為學(xué)界研究熱點(diǎn)�！禕R》本書(shū)立足社會(huì)技術(shù)體制的生態(tài)化轉(zhuǎn)型主題，分別從技術(shù)觀、轉(zhuǎn)型社會(huì)機(jī)制以及轉(zhuǎn)型治理三個(gè)方面展開(kāi)論述，重點(diǎn)探討三個(gè)問(wèn)題：面向可持續(xù)發(fā)展的技術(shù)創(chuàng)新需要什么樣的技術(shù)觀？生態(tài)化轉(zhuǎn)型是如何發(fā)生的？基于中國(guó)的低碳轉(zhuǎn)型實(shí)踐，如何更好地推動(dòng)可持續(xù)轉(zhuǎn)型？

本書(shū)在梳理我國(guó)與“一帶一路”國(guó)家貿(mào)易往來(lái)，各國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)與生態(tài)環(huán)境情況、國(guó)際貿(mào)易規(guī)則與相關(guān)綠色條款基礎(chǔ)上，對(duì)具有代表性的國(guó)家，針對(duì)其遭遇的綠色貿(mào)易壁壘以及貿(mào)易與環(huán)境之間存在響應(yīng)關(guān)系的事實(shí)進(jìn)行案例分析，深入剖析各地貿(mào)易驅(qū)動(dòng)、環(huán)境規(guī)制不到位的情況下環(huán)境污染及對(duì)居民的福利損害，以期探討綠色貿(mào)易的發(fā)展趨勢(shì)與實(shí)施績(jī)效，揭示其形成的機(jī)制，從宏觀、中觀、微觀三個(gè)層面對(duì)“一帶一路”地區(qū)發(fā)展綠色貿(mào)易提出對(duì)策方案。

衛(wèi)星遙感、地基觀測(cè)、模型模擬、社會(huì)感知等是獲取地球表層科學(xué)數(shù)據(jù)的主要手段，不同來(lái)源的數(shù)據(jù)之間存在強(qiáng)烈的互補(bǔ)性。本書(shū)圍繞多源數(shù)據(jù)的融合計(jì)算展開(kāi)研究，以多源遙感數(shù)據(jù)的信息融合為主體內(nèi)容，并擴(kuò)展到與地基數(shù)據(jù)、模型模擬數(shù)據(jù)和社會(huì)感知數(shù)據(jù)的融合。內(nèi)容體系上分為同質(zhì)數(shù)據(jù)融合、異質(zhì)數(shù)據(jù)融合、異類數(shù)據(jù)融合等幾個(gè)層次：首先介紹同質(zhì)光學(xué)遙感數(shù)據(jù)的空-譜融合、時(shí)-空融合及時(shí)-空-譜融合方法；其次介紹光學(xué)、雷達(dá)、短波紅外、多參量產(chǎn)品等異質(zhì)數(shù)據(jù)間的融合方法；然后介紹地基觀測(cè)、遙感觀測(cè)、模型模擬與社會(huì)感知等異類數(shù)據(jù)間的融合

“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局確立了在新的歷史條件下黨和國(guó)家各項(xiàng)工作的戰(zhàn)略目標(biāo)和戰(zhàn)略舉措，是中國(guó)共產(chǎn)黨在新時(shí)代治國(guó)理政的總方略，是事關(guān)黨和國(guó)家長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的總戰(zhàn)略，是推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的總抓手。本書(shū)闡述了“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的形成過(guò)程、科學(xué)內(nèi)涵和理論精髓，提煉了“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局闡發(fā)的一系列新思想、新論斷、新要求，揭示了“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局各個(gè)要素之間的內(nèi)在聯(lián)系、內(nèi)在邏輯和客觀規(guī)律，歸納了“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的科學(xué)價(jià)值和深遠(yuǎn)意義，是一部全面、系統(tǒng)介紹“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的學(xué)術(shù)性著作。

中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代后，思想政治教育被賦予更多新使命，需要承擔(dān)更多新功能。作為國(guó)家治理體系的重要組成部分，思想政治教育要為國(guó)家治理提供“價(jià)值觀先導(dǎo)”。為此，需要在思想政治教育學(xué)的層面建構(gòu)“價(jià)值觀先導(dǎo)原理”，以便實(shí)現(xiàn)價(jià)值觀先導(dǎo)的理論自覺(jué)。在這一原理的支撐下，各級(jí)黨政機(jī)關(guān)用社會(huì)主義核心價(jià)值觀引領(lǐng)國(guó)家各領(lǐng)域治理的正確方向，提升國(guó)家治理能力的現(xiàn)代化水平，進(jìn)而推進(jìn)現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)建設(shè)和中華民族偉大復(fù)興的歷史進(jìn)程。本書(shū)主要從政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、生態(tài)五大領(lǐng)域，從人民、政黨、國(guó)家（民族）、世界四層主體，分別

本書(shū)系統(tǒng)全面地歸納建筑室內(nèi)供水安全現(xiàn)狀及供水管道微生態(tài)的研究方法和研究進(jìn)展；闡述供水管道微生物腐蝕機(jī)理和影響因素，解析冬季供暖期和夏季高溫期建筑室內(nèi)供水管道水體滯留引起的細(xì)菌微生態(tài)變化特征，闡明建筑室內(nèi)供水管道中真菌微生態(tài)對(duì)滯留的響應(yīng)，分析突發(fā)藻類污染影響下建筑室內(nèi)供水管道中細(xì)菌微生態(tài)的演替特性，探明硝酸鹽及天然有機(jī)物對(duì)腐蝕細(xì)菌腐蝕特性的影響。

羊草為根莖型優(yōu)質(zhì)牧草，生態(tài)適應(yīng)性廣，生物生產(chǎn)力高，在我國(guó)東北、華北、西北人工大面積種植。本書(shū)在人工羊草地水肥試驗(yàn)研究基礎(chǔ)上，明確羊草的需肥特性和各種肥料對(duì)飼草品質(zhì)的影響，介紹提高羊草產(chǎn)草量、種子產(chǎn)量的合理施肥技術(shù)與提高水肥資源利用效率的方法，根據(jù)人工羊草地土壤肥力變化特征提出優(yōu)質(zhì)、高產(chǎn)、高效的水肥管理技術(shù)措施。

本書(shū)根據(jù)作者多年從事科技咨詢?cè)u(píng)議和科技智庫(kù)建設(shè)的經(jīng)歷，就如何提高決策咨詢的科學(xué)價(jià)值進(jìn)行了深入思考和系統(tǒng)總結(jié)。結(jié)合我國(guó)高質(zhì)量發(fā)展對(duì)高水平科技咨詢的要求，首次提出硬咨詢的理念框架，倡導(dǎo)科學(xué)研究向服務(wù)決策轉(zhuǎn)化、智庫(kù)工作向硬咨詢轉(zhuǎn)型，并通過(guò)言簡(jiǎn)意賅的要點(diǎn)和豐富翔實(shí)的案例，提出了從咨詢研究選題、咨詢隊(duì)伍組建、咨詢調(diào)查研究、咨詢報(bào)告寫(xiě)作、咨詢成果傳播等各環(huán)節(jié)的方法體系，最后提出人工智能、大數(shù)據(jù)等新興技術(shù)帶動(dòng)下的咨詢研究新范式以及從科普開(kāi)始做好科技咨詢的建議。