尼古拉·諾索夫
“馬列耶夫”和“小無(wú)知”之父
為全世界億萬(wàn)孩子收集童年快樂(lè)的天才大師
俄羅斯家喻戶(hù)曉的兒童文學(xué)作家,生于基輔的一個(gè)演員之家,20歲開(kāi)始學(xué)習(xí)藝術(shù),后成為一名紀(jì)錄片導(dǎo)演。在陪伴兒子彼得成長(zhǎng)的過(guò)程中,他感覺(jué)童年世界一下子又變得親近、清晰起來(lái),從此走上兒童文學(xué)創(chuàng)作之路。他一生共寫(xiě)有短篇小說(shuō)40多篇、中長(zhǎng)篇小說(shuō)5部,作品屢獲國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)。因?yàn)樯钍芎⒆酉矏?ài),他的書(shū)在圖書(shū)館辟有專(zhuān)區(qū),并以100種語(yǔ)言在世界各國(guó)出版,是作品被翻譯、出版*多的俄羅斯作家之一。
譯者簡(jiǎn)介
韋葦
外國(guó)兒童文學(xué)研究專(zhuān)家
為中國(guó)孩子譯介了無(wú)數(shù)好書(shū)的“故事?tīng)敔敗?/p>
原名韋光洪,江南浙中人,教授、作家、詩(shī)家、譯家。1958年上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)后一直在大學(xué)文學(xué)院從事文學(xué)授業(yè)工作,著有外國(guó)兒童文學(xué)史11部,參著中國(guó)兒童文學(xué)史3部;主編及主審了教材、辭書(shū)多部,并任通用義務(wù)教育教材編審委員會(huì)委員;譯有世界兒童文學(xué)名著多部,編輯的《世界經(jīng)典童話(huà)全集》獲國(guó)家*出版獎(jiǎng)。他的理論著作為兒童文學(xué)專(zhuān)業(yè)研究者必讀書(shū),兒童文學(xué)譯作則影響廣遠(yuǎn),并因?qū)W術(shù)方面的突出成果獲楊喚兒童文學(xué)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
幻想家
幻想家...............................................................3
舒里克在爺爺家............................................... 13
活寶................................................................25
活帽子.............................................................28
梯級(jí)................................................................33
堆雪山.............................................................36
躲貓貓............................................................. 41
一塊水果糖...................................................... 47
補(bǔ)丁................................................................ 51
黃瓜................................................................55
地鐵................................................................62
薩夏................................................................69
小鯽魚(yú)............................................................. 81
帕甫利克種蘿卜...............................................93
誰(shuí)笑誰(shuí)........................................................... 107
三個(gè)獵人........................................................ 115
家有狗客....................................................... 127
老虎的故事.................................................... 135
快樂(lè)的小家庭
重要決定....................................................... 145
想不到的難處................................................. 151
有辦法了....................................................... 156
第二天........................................................... 160
開(kāi)始.............................................................. 164
39度以下....................................................... 170
39度以上....................................................... 175
瑪伊卡值班.................................................... 182
全完了........................................................... 188
開(kāi)會(huì).............................................................. 193
最后的準(zhǔn)備.................................................... 198
最難熬的一天................................................202
該怨誰(shuí)...........................................................208
希望破滅了嗎................................................ 214
我們算錯(cuò)了日子.............................................222
生日..............................................................229
自由才能快樂(lè)................................................238