“液壓與氣壓傳動實驗實訓(xùn)”課程是高等職業(yè)院校機械類專業(yè)的一門重要技術(shù)基礎(chǔ)課程，其主要目的是通過實驗、實訓(xùn)環(huán)節(jié)，使學(xué)生了解液壓、氣壓元件的結(jié)構(gòu)原理，液壓及氣壓的基本回路和典型液壓、氣壓系統(tǒng)回路設(shè)計的基本知識。液壓元件是液壓系統(tǒng)的重要組成部分，通過對液壓元件的拆裝實驗，使學(xué)生對主要的液壓元件的外觀、內(nèi)部結(jié)構(gòu)，主要零件的形狀、材料及其之間的配合要求等方面獲得感性認(rèn)識，進一步理解液壓元件的結(jié)構(gòu)及其在系統(tǒng)中的作用，達到驗證、鞏固學(xué)生課堂所學(xué)基本概念和基本理論，培養(yǎng)學(xué)生理論聯(lián)系實際、分析問題和解決實際問題能力的目的。液壓與氣壓系統(tǒng)的回路性能實驗是驗證、鞏固和補充課堂講授理論知識的必要環(huán)節(jié)，通過這部分實驗，使學(xué)生加深對液壓泵、溢流閥和節(jié)流調(diào)速回路性能的深刻認(rèn)識；通過液壓與氣壓基本回路的搭接，以及各種基本控制回路的實驗，增強學(xué)生對基本理論的理解。在實驗過程中，還安排了一些系統(tǒng)故障讓學(xué)生進行分析排除，使學(xué)生初步掌握液壓、氣壓系統(tǒng)的故障排除方法和技能。通過這些環(huán)節(jié)的訓(xùn)練，可以基本完成“液壓與氣壓實驗實訓(xùn)”課程的教學(xué)，為學(xué)生畢業(yè)后走上相關(guān)的實際工作崗位打下一定的理論與實踐基礎(chǔ)。
　　在編寫過程中，丁響林老師負(fù)責(zé)全書的統(tǒng)稿及編寫第1章、第5章、附錄的內(nèi)容，趙磊老師編寫了第4章的內(nèi)容，闞玉錦老師編寫了第2章和第3章的內(nèi)容，袁幫誼老師對全書進行了審閱。
　　由于時間倉促，加之我們的水平有限，書中難免存在錯誤，敬請讀者給予批評指正。