書(shū)單推薦 新書(shū)推薦 |
許淵沖譯元曲三百首(漢英雙語(yǔ)) 翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將元曲中的經(jīng)典之作翻譯成英文,使讀者感受中國(guó)經(jīng)典在外文語(yǔ)境下的獨(dú)特魅力。元曲是深受讀者喜愛(ài)的一種元代文藝形式,風(fēng)格自由大膽,具有極強(qiáng)的藝術(shù)魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書(shū)以漢英對(duì)照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語(yǔ)專(zhuān)家親自審定,并對(duì)中文部分的生僻字詞做了注音和解釋?zhuān)奖銋⒖紝W(xué)習(xí)。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|