本書收錄了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者泰戈?duì)枴缎略录返脑?shī),采用中英文雙語(yǔ),可以正面讀更富情感的徐翰林版本中文翻譯,也可以反面感受純正的英文原文;搭配的插畫畫風(fēng)獨(dú)特,色彩豐富艷麗,與詩(shī)集的搭配渾然天成,還有原汁原味的中英文朗讀音頻,幫助孩子更好地去感受詩(shī)中的美好和人生的智慧,提高文學(xué)素養(yǎng)。
泰戈?duì)栒J(rèn)為,愛(ài)創(chuàng)造了世界,世界的本質(zhì)就是愛(ài);而母愛(ài)、孩童之愛(ài)則是人類真誠(chéng)純樸的情感;這種感情灌注在每個(gè)人平常的生活之中!缎略录分,詩(shī)人時(shí)而化身天真可愛(ài)的孩子,時(shí)而變成溫存和善的媽媽,通過(guò)兒童新奇活潑的想象和母親真純憐愛(ài)的話語(yǔ),把這種愛(ài)化作美麗的具體形象,產(chǎn)生了一種掠人心魄的魅力。
適讀人群 :6-12歲 1.中小學(xué)生必讀名著新月集,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主泰戈?duì)柦?jīng)典詩(shī)歌40篇(母愛(ài)和孩童之愛(ài)),中英雙語(yǔ)
2.美得讓人窒息的插畫,精妙無(wú)比的翻譯,一書多用
3.附贈(zèng)中英文原音朗讀,適合收藏!
4.可以跟著原文一起誦讀,口語(yǔ)測(cè)評(píng)
5.獲贈(zèng)書中同款美圖,高清壁紙你值得擁有!
6.培養(yǎng)孩子文學(xué)熏陶、英語(yǔ)訓(xùn)練、想象力和勇敢表達(dá)愛(ài)
泰戈?duì),一位偉大的哲學(xué)家,一個(gè)愛(ài)國(guó)愛(ài)民之人,一位多才多藝的詩(shī)人,一生創(chuàng)作五十多部詩(shī)集,被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他的一生曾經(jīng)歷無(wú)數(shù)坎坷,卻用博愛(ài)之心化解一切,讓快樂(lè)在心中流淌,從指尖流出,洋溢在字里行間。
有人曾說(shuō),他是“孩子的天使”,化身孩童,用天真稚嫩的語(yǔ)言,天馬行空的想象力,描繪出一個(gè)美好的新月國(guó)度。
《新月集》有一種神奇的魔力,其中一個(gè)個(gè)零散的故事,如同被詩(shī)人施了魔法:誰(shuí)才是真正的竊眠者,去哪里能抓住他?載著我的名字和住址的紙船會(huì)飄到哪里呢?花兒在地下學(xué)校里會(huì)不會(huì)闖大禍?……
詩(shī)人為了追尋他的童年夢(mèng),一路不斷變換角色,是媽媽、孩子還是本色出演?聆聽(tīng)這一首首時(shí)而溫柔、時(shí)而調(diào)皮的詩(shī)歌,體味詩(shī)人詮釋母親與孩子之間的愛(ài),歌頌神奇的大自然,抑或是表達(dá)人與自然的和諧相處之美。
可以說(shuō),泰戈?duì)枌⑵湔軐W(xué)思想注入詩(shī)歌,描繪出對(duì)生活的美好向往,展現(xiàn)了深邃的詩(shī)歌底蘊(yùn),F(xiàn)在,讓我們跟著這一首首小詩(shī)走進(jìn)他的世界,點(diǎn)亮智慧人生。
泰戈?duì)?/p>
拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺≧abindranathTagore,1861年—1941年),印度詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《新月集》《家庭與世界》《園丁集》《最后的詩(shī)篇》《戈拉》《文明的危機(jī)》等。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。
泰戈?duì)柕脑?shī)風(fēng)對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生過(guò)重大影響,啟迪了郭沫若、徐志摩、冰心等一代文壇名家,其中許多作品多次被譯成中文。周恩來(lái)曾評(píng)價(jià)說(shuō),“泰戈?duì)柌粌H是對(duì)世界文學(xué)作出了卓越貢獻(xiàn)的天才詩(shī)人,還是憎恨黑暗、爭(zhēng)取光明的偉大印度人民的杰出代表”。
作者
拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861年—1941年),印度詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個(gè)人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《戈拉》、《文明的危機(jī)》等。
插畫師
張王哲,現(xiàn)居杭州。畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院插畫系,之后赴英國(guó)倫敦藝術(shù)大學(xué)camberwell學(xué)院攻讀插畫碩士。2014年任杭州美院美術(shù)老師,但是喜歡的依然是畫畫,從英國(guó)回來(lái)之后業(yè)余從事插畫事業(yè)。目前有多部作品出版:《花兒買香水》、《哭泣精靈》、《湯湯奇幻童年故事集》等。
家001
海邊003
起源005
嬰兒之道007
被忽略的盛會(huì)009
竊眠者011
開(kāi)始015
孩童的世界017
時(shí)間和原因019
責(zé)備021
法官023
玩具025
天文學(xué)家027
云與浪029
金色花031
仙境033
流放之地035
雨天039
紙船041
水手043
對(duì)岸045
花的學(xué)校047
商人049
同情051
職業(yè)053
長(zhǎng)者055
小大人057
十二點(diǎn)鐘059
作者061
壞郵差063
英雄065
結(jié)束069
呼喚071
最初的茉莉073
榕樹075
祝福077
禮物079
我的歌081
小小天使083
最后的交易085
The Home001
On The Seashore003
The Source005
Baby's Way007
The Unheeded Pageant009
Sleep-stealer011
The Beginning015
Baby's World017
When And Why019
Defamation021
The Judge023
Playthings025
The Astronomer027
Clouds And Waves029
The Champa Flower031
Fairyland033
The Land Of The Exile035
The Rainy Day039
Paper Boats041
The Sailor043
The Further Bank045
The Flower-school049
The Merchant051
Sympathy053
Vocation055
Superior057
The Little Big Man059
Twelve O'clock063
Authorship065
The Wicked Postman069
The Hero071
The End075
The Recall079
The First Jasmines081
The Banyan Tree083
Benediction085
The Gift087
My Song089
The Child-angel091
The Last Bargain093