若要妥當?shù)匮葑嘁徊客暾�的作品，演奏者們應當對其進行分段落的解析研究。只有這樣，演奏者們才能達到作曲家在技術、表情以及其他方面所提出的要求。演奏者們的音樂個性通常取決于其心靈中的直覺部分，但是音樂個性應該與一定的理性規(guī)范（例如這樣的精細分析和專項練習曲）相結(jié)合，后者有助于健全演奏者們的音樂個性，使他的音樂品位得到發(fā)展和提升。借助這樣的練習，演奏者們將得以進入一個全新的世界，擁抱他所未曾想象過的各種可能性。對于我的這些作品而言，小提琴演奏者們?nèi)绻�在研習這樣的分段解析練習曲時能始終注意遵從表情記號，那么完成研習之后，他就能馬上完美地演奏原作的獨奏部分，他的演繹將富有靈性且沒有技術上的困難。考慮到最終可能要在樂隊伴奏下演奏協(xié)奏曲，演奏者們應當在慢速的練習中盡可能提高節(jié)奏的精確性。
　　除了我的作品第17至21號，在我的作品第16號的前言和作品分析部分中，我從演奏技術和詮釋風格角度出發(fā)，對小提琴演奏相關的基礎和規(guī)范做出了更多地闡述。我的這些針對小提琴經(jīng)典作品而編寫的練習曲之核心精神就是，演奏者們應當對音樂演奏持有良好的意愿、堅忍不拔的精神和如火的熱情。我的練習曲中細致入微的分析不應當讓演奏者們感到畏懼，相反我希望它們能喚起演奏者們對于解決更多難題的熱忱，并由此幫助他們在即使最微小的音樂元素中也能更好地發(fā)掘出音樂的美。這幾部練習曲作品的成敗將決定我在改編此類練習曲方面有多少成就。我希望演奏者們能憑借他們的勤勉，從音樂史上浩如煙海的杰作所構成的那幅偉大而壯麗的馬賽克雕塑中攫取一顆顆彩色小石子，而我的作品能夠?qū)⒀葑嗾邆兊男撵`變成明亮的太陽，照亮這些小石子，發(fā)出迷人的光芒！
　　我還要感謝我的助理，V諾普先生，他為我的作品《作品詮釋方法講義》和《針對協(xié)奏曲的專項練習曲》那枯燥乏味至極的校對工作付出了巨大的努力。我還要感謝出版社的同僚們精細的編輯工作。如果有些演奏者在面對本作品的時候能表現(xiàn)出像我在創(chuàng)作它的時候所擁有的那種熱情、深思熟慮以及對音樂的崇高的愛，我將深感榮幸！