《灰燼女人》15歲女孩伊瑪尼在本土喬皮語和葡萄牙語的教育下長大，她的村莊處在非洲加扎帝國和葡萄牙殖民者的雙重侵略中。村莊選擇葡萄牙人的保護(hù)，而面對加扎軍隊(duì)的侵略，葡萄牙中士梅洛無力調(diào)遣軍隊(duì)，伊瑪尼和中士踏上流亡之旅。