本書精選100首宋詞與許淵沖先生的譯文，漢英對(duì)照，并配以與詞作意境相呼應(yīng)的宋代繪畫，匯集多方面中國(guó)文化精粹，并且本書增加了詞人的生平簡(jiǎn)介，使讀者更好的理解宋詞文化，與廣大讀者共享中國(guó)文化之美。