在倫敦期間，杰克·斯派洛船長被英國國王的士兵抓住。原來傳說中的“不老泉”重現(xiàn)世間，為了趕在西班牙之前得手。英國國王喬治二世希望杰克和巴博薩船長聯(lián)手出海尋找。倔強傲慢的杰克斷然拒絕，卻陰差陽錯進入了假杰克船長的巢穴，更由此邂逅了老情人安吉莉卡。各種因素促使