本書根據(jù)侗文方案書寫要求整理編纂，借助漢語拼音以及規(guī)定的音標(biāo)，結(jié)合高釀、石洞、鳳城、社學(xué)、渡馬、邦洞、坪地、藍田、注溪、三合、遠口、坌處、興隆等地侗語聲調(diào)的不同，以高釀、石洞侗話為基本音準(zhǔn)。本書旨在搶救記錄天柱區(qū)域內(nèi)侗族語言，把這份非物質(zhì)文化遺產(chǎn)盡可能地保留并傳承。