本書(shū)以清代車(chē)王府藏曲本中的詞匯及詞義為研究對(duì)象，采用釋義法、考證法等詳細(xì)呈現(xiàn)清代詞語(yǔ)與詞義，將曲本和大詞典視為封閉性語(yǔ)料庫(kù)，從詞語(yǔ)角度為清代滿(mǎn)漢詞匯融合研究提供全新視角。