心靈不可避免地要與身體、世界和行動交織在一起。它是我們行動的控制器嗎?它是信息的檔案柜嗎?它與大腦、意識,或自我是等同的嗎?20世紀(jì)科幻小說中允諾的人造心靈在哪里?最先進(jìn)的 智能 人造物什么時候能夠像人類那樣思考、說話?心靈的終點在哪里,其余世界的起點又在何處?全書共11章,作者安迪?克拉克通過當(dāng)代人工智能、神經(jīng)科學(xué)實驗的豐富案例,以輕松、幽默的筆觸討論了相關(guān)的哲學(xué)問題,使本書成為了當(dāng)代心靈哲學(xué)的經(jīng)典作品。除了介紹何謂具身、延展的心靈,以及與環(huán)境的耦合,本書討論的主題還有:動物的生存和進(jìn)化智慧、各種形態(tài)的仿生機(jī)器人、認(rèn)知科學(xué)解釋的多種類型、語言對于思想的作用、去中心化的優(yōu)勢和啟示,等等。
在本書中,作者提示我們,現(xiàn)在需要一種更廣闊的視野,除了整合多種生態(tài)學(xué)和文化進(jìn)路以及神經(jīng)科學(xué)、語言學(xué)和人工智能傳統(tǒng)內(nèi)核的方法,我們也需要新的工具去探究那些跨越多重時間維度、涉及不同個體且包含復(fù)雜環(huán)境互動的各種影響。
如果真的要你造一個智能施動者(agent),你會從哪里開始著手?你覺得是什么特別的東西將山石、瀑布和火山的無思想世界與敏感的智能王國區(qū)分開來?是什么使得自然秩序的某些部分能夠通過感知和行動得以生存,而其他的卻只是置身事外,沒有思想也沒有生氣?
心靈、智力、觀念:正是這些使得世界變得不同。但我們又要如何理解它們呢?這些詞語讓人聯(lián)想到朦朦朧朧的領(lǐng)域。我們談?wù)摷兇獾闹橇,描述博學(xué)之人陷入沉思。很快,我們就被笛卡爾的設(shè)想所蠱惑:把心靈看作一個與身體和物質(zhì)世界截然不同領(lǐng)域的設(shè)想。這個領(lǐng)域的本質(zhì)與身體和周遭環(huán)境中偶然發(fā)生的事無關(guān)。它就是著名的(臭名昭著的)機(jī)器中的幽靈。
這種關(guān)于物質(zhì)和心靈之間極端對立的觀點很久以前就已經(jīng)被拋棄了。取而代之的是我們發(fā)現(xiàn)了一個心靈科學(xué)的松散聯(lián)盟,其共同目標(biāo)是理解思想本身何以在物質(zhì)上是可能的。這一聯(lián)盟被稱為認(rèn)知科學(xué),三十多年來心靈的計算機(jī)模型一直是它的主要工具之一。它的分支學(xué)科被稱為人工智能,其研究者在科幻作品和硬工程學(xué)的頂點建立理論,他們已經(jīng)試圖為心靈如何從身體機(jī)器(對我們而言就是大腦)的運作中產(chǎn)生的想法提供計算上的軀體。正如艾倫·斯隆曼(Aaron Sloman)所說,每一個有智能的靈魂必定包含一個機(jī)器?雌饋恚祟惔竽X是人類心靈的機(jī)械支撐。當(dāng)進(jìn)化匆匆構(gòu)建了復(fù)雜的大腦、行動自如的身體和神經(jīng)系統(tǒng)時,它也為全新的生存和適應(yīng)方式打開了大門(通過純粹的物理手段)--這些方式使得我們處于自然分水嶺的一邊,而將火山、瀑布以及其他認(rèn)知上無生命力的創(chuàng)造物留在另一邊。
安迪· 克拉克,英國愛丁堡大學(xué)邏輯與形而上學(xué)系系主任,曾任教于格拉斯哥大學(xué)、蘇塞克斯大學(xué)、華盛頓大學(xué)和印第安納大學(xué),主持哲學(xué)、神經(jīng)科學(xué)和心理學(xué)等項目。研究方向為心智哲學(xué)、人工智能、技術(shù)與文化,主要代表作有:《在此:重整大腦、身體與世界》、《放大心靈:具身、行為與認(rèn)知延展》、《驚奇的心靈》、《微觀認(rèn)知》等。
譯者簡介:
張鈺,華中師范大學(xué)外國語學(xué)院副教授。
何靜,華東師范大學(xué)哲學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師。
前言:深邃的思想遇到流暢的行動
致謝
基礎(chǔ)
導(dǎo)論:一輛有著蟑螂腦袋的汽車
Ⅰ 揭露心靈
1 自治的施動者:在月球上漫步
2 情境中的嬰兒
3 心理和世界:可塑的邊界
4 黏菌風(fēng)格的集體智慧
中場休息:一段簡史
Ⅱ 解釋延展的心靈
5 進(jìn)化中的機(jī)器人
6 突現(xiàn)與解釋
7 神經(jīng)科學(xué)的圖景
8 存在、計算、表征
Ⅲ 向前
9 心靈與市場
10 語言:終極人工物
11 心靈、大腦和金槍魚:海洋的概括
結(jié)語:大腦的話
注釋
參考文獻(xiàn)
索引
附圖