《藏文文獻選讀》專為有一定藏語基礎(chǔ)的學習者編寫，是一本應(yīng)用性較強的讀物。全書共30篇課文，涉及語言、文學、歷史、格言、道歌、藏醫(yī)、戲劇、天文歷算、法律、敦煌文獻等諸多領(lǐng)域。內(nèi)容涵蓋面廣、囊括了藏族古籍文獻門類的各個方面。《藏文文獻選讀》每章節(jié)內(nèi)容由文獻說明、原文、拉丁字母轉(zhuǎn)寫、漢譯和注釋構(gòu)成。并且后文附有練習題、思考題、生詞表等內(nèi)容，使得讀者不僅能夠習得藏文文獻內(nèi)容和語法知識，還能夠充分運用目的語進行思維并強化聽、說、讀、寫能力，快速融入藏語語境。本書盡可能多地收入歷史上藏民族在與周邊民族交往交流交融過程中所涉及政治經(jīng)濟、人文歷史、哲學思想、自然科學、天文歷算、科學技術(shù)等方面的多個內(nèi)容。提供了西藏自古以來就是中國不可分割的組成部分的文獻依據(jù)，詮釋了中華民族多元一體格局的形成與發(fā)展。此外，本選讀運用語言學語法標注的方法加強分析古籍藏文文獻的語法結(jié)構(gòu)，這為加強深入研究古藏文結(jié)構(gòu)特征和語法方面提供了更為精確的文本材料依據(jù)。