英文版序
英文版前言
第一章 成功的商人必須具備的條件。威尼斯和其他地方正確設(shè)置分類賬和分錄賬的方法。
第二章 本篇第一部分：財(cái)產(chǎn)盤存。什么是財(cái)產(chǎn)目錄，商人必須怎樣編制財(cái)產(chǎn)目錄。
第三章 財(cái)產(chǎn)目錄及其編制手續(xù)的實(shí)例。
第四章 對成功的商人的訓(xùn)誡與忠告。
第五章 本篇第二部分：賬務(wù)處理。怎樣理解賬務(wù)處理，它包括哪些內(nèi)容，商人的三本主要賬簿。
第六章 第一本賬簿稱為備忘簿，或稱雜記簿或家務(wù)費(fèi)用賬簿。怎樣理解備忘簿，怎樣登記和由誰來登記。
第七章 驗(yàn)證所有賬簿。為什么要驗(yàn)證賬簿，由誰來驗(yàn)證。
第八章 登記備忘簿的方法及示例。
第九章 商人購貨的九種常用方式�；蚨嗷蛏俚匦枰�賒購的貨物。
第十章 第二本重要的業(yè)務(wù)賬簿稱為分錄賬。什么是分錄賬，怎樣有條理地登記分錄賬。
第十一章 分錄賬使用的兩個(gè)表達(dá)符號，它們在威尼斯尤其流行：一個(gè)稱為Per，另一個(gè)稱為A；應(yīng)該怎樣理解它們。
第十二章 在分錄賬中怎樣通過借貸分錄方法登記和列示各項(xiàng)業(yè)務(wù)，附例說明。分類賬中使用的另外兩個(gè)術(shù)語：現(xiàn)金與資本。應(yīng)該怎樣理解它們。
第十三章 第三本也是最后一種主要的業(yè)務(wù)賬簿稱為分類賬。如何借助檢索表重復(fù)登記，或者不用檢索表進(jìn)行一次登記。
第十四章 把分錄從分錄賬過入分類賬。為什么分錄賬中的一個(gè)分錄在分類賬中成為兩個(gè)賬項(xiàng)。應(yīng)該如何注銷分錄賬中的分錄。每一分錄的旁邊應(yīng)注明兩個(gè)分類賬的頁碼。
第十五章 現(xiàn)金和資本的分錄過人分類賬的方法。按照慣例，日期寫在賬頁的上端。日期的改變。如何根據(jù)業(yè)務(wù)的需要，在賬頁上為大小賬戶安排空位。
第十六章 有關(guān)商品的分錄應(yīng)怎樣過入分類賬賬戶的借方和貸方。
第十七章 怎樣記錄與威尼斯地方當(dāng)局管轄的市政機(jī)構(gòu)和市立放款銀行的往來賬目。
第十八章 怎樣處理與威尼斯貿(mào)易行的往來賬目。怎樣在備忘簿、分錄賬和分類賬中填制相應(yīng)的分錄。關(guān)于借款的資料。
第十九章 在主要賬簿中怎樣登記以匯票付款或通過銀行付款的分錄。
第二十章 有關(guān)以貨易貨交易和合伙經(jīng)營的眾所周知的特殊分錄；如何將其登人業(yè)務(wù)賬簿。簡單易貨、復(fù)雜易貨；在備忘簿、分錄賬和分類賬中的賬務(wù)處理舉例。
第二十一章 眾所周知的合伙經(jīng)營賬戶。
第二十二章 有關(guān)各種費(fèi)用的分錄，例如：正常的和非正常的家務(wù)費(fèi)用、營業(yè)費(fèi)用、雇員和學(xué)徒的工資。
第二十三章 登記店鋪賬戶的次序和方法。怎樣分別記錄業(yè)主的和店鋪的正式賬簿。
第二十四章 將有關(guān)銀行往來的賬目登入分錄賬和分類賬。匯票或是你同銀行往來，或是作為銀行家同他人往來。匯票的收據(jù)它們的含義，以及為何要復(fù)寫雙份。
第二十五章 收入和費(fèi)用賬戶：分類賬中的常設(shè)賬戶。
第二十六章 在賬簿中怎樣作出有關(guān)外出經(jīng)商旅行的記錄。為什么必須為此設(shè)置兩套分類賬。
第二十七章 眾所周知的損益"賬戶，或稱利潤與虧損賬戶。在分類賬簿中如何設(shè)置這個(gè)賬戶。為什么損益賬戶不像其他賬戶那樣列入分錄賬簿。
第二十八章 分類賬賬戶的賬頁填滿時(shí)，應(yīng)如何結(jié)轉(zhuǎn)。賬戶結(jié)余應(yīng)轉(zhuǎn)人何處才能避免在分類賬中舞弊。
第二十九章 如果賬簿不是每年結(jié)清，應(yīng)如何在分類賬簿的分錄間改變年份。
第三十章 如何為債務(wù)人或雇主編制賬戶摘錄清單，如果你是管理他財(cái)產(chǎn)的經(jīng)理或代理人。
第三十一章 如何更正一個(gè)或多個(gè)登錯(cuò)地方的賬項(xiàng)。由于疏忽大意，這種錯(cuò)誤時(shí)有發(fā)生。
第三十二章 分類賬簿怎樣結(jié)賬，怎樣將舊分類賬簿的賬戶轉(zhuǎn)到新分類賬簿：分類賬簿與分錄賬簿、備忘簿及其他憑證的核對方法。
第三十三章 在結(jié)清賬簿期間可能發(fā)生的交易應(yīng)如何記錄。為什么這時(shí)不應(yīng)在舊賬簿中變更或編制任何分錄。
第三十四章 結(jié)清舊分類賬簿中所有賬戶的方法。編制列示所有借方余額和貸方余額總計(jì)的試算表。
第三十五章 怎樣保存以及按什么順序保存交易憑證底稿、機(jī)密信件、保險(xiǎn)單據(jù)、訴訟傳票、法庭判決和其他重要文件。重要信件的登記。
第三十六章 登記分類賬簿的規(guī)則和方法概述。
第三十七章 應(yīng)登人分類賬簿的項(xiàng)目。
商人需要記錄的項(xiàng)目
分類賬過賬舉例
附錄
帕喬利的畫像說明
帕喬利原著影印說明
帕喬利生平及其著作