中國(guó)最高人民法院院長(zhǎng)、首席大法官周強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，要深刻領(lǐng)會(huì)習(xí)近平法治思想的世界意義，深化法治文明互鑒，攜手解決法治發(fā)展和全球治理面臨的難題，為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體營(yíng)造良好法治環(huán)境。 “法律的生命在于實(shí)施，法律的權(quán)威在于實(shí)施�！卑咐�是法律如何實(shí)施的最好闡釋，德國(guó)法系作為大陸法系的兩大支系之一，素以完備性和嚴(yán)謹(jǐn)性著稱。德國(guó)聯(lián)邦最高法院作為德國(guó)普通法院系統(tǒng)的最高法院，其案例堪稱德國(guó)法學(xué)教育皇冠上的明珠。本書選取、翻譯、凝練了2016-2017年德國(guó)聯(lián)邦最高法院的案例20個(gè)（其中民事案例、刑事案例各10個(gè)），旨在借鑒德國(guó)經(jīng)驗(yàn)，以供實(shí)務(wù)研究參酌。