《周髀算經(jīng)》是中國古代早期重要的數(shù)學(xué)和天文學(xué)經(jīng)典，記載了許多數(shù)學(xué)和天文上的卓越成就，如勾股定理的發(fā)現(xiàn)和應(yīng)用、蓋天宇宙理論等，向來被視為奇書。千百年來，學(xué)者們作了大量的注釋、猜測、考證和研究，眾說紛紜，各有異同，更為理解此書帶來了不小的難度。
著名學(xué)者江曉原教授作為科學(xué)史和天學(xué)史大家，對《周髀算經(jīng)》素有研究，獨到地指出《周髀算經(jīng)》之所以難讀，不僅在于數(shù)學(xué)，還在于天文和語文。他在本書中化身講解員，用輕松而有趣味的語言介紹了《周髀算經(jīng)》的內(nèi)容和價值，從中西文明交流的角度打開新的認(rèn)識視野。原來，《周髀算經(jīng)》背后竟有如此豐富的謎題。
1.探秘經(jīng)典，天學(xué)大家解讀中國古代的奇書。《周髀算經(jīng)》對中國古代天學(xué)史和文學(xué)史而言，都是一部奇書、謎書。過去多認(rèn)為《周髀算經(jīng)》是數(shù)學(xué)著作，然而其之所以難讀，不僅在于數(shù)學(xué)，還在于天文和語文。作為中國第一個天文學(xué)史博士，江曉原對《周髀算經(jīng)》素有研究，此次化身講解員，用平易的文字講述此書。
2.視野開闊，文筆生動。作者把《周髀算經(jīng)》放在文明會通的視野中，對其知識構(gòu)成和來源進行了細(xì)致的考察。《周髀算經(jīng)》為何能夠采用類似于希臘人的幾何模型思路來測量天體距離，而這種嘗試在歷史上成為廣陵絕響？《周髀算經(jīng)》的蓋天宇宙構(gòu)造、寒暑五代知識與古印度和古希臘有著怎樣的相似性和潛在淵源？本書對此展開細(xì)密的推理和考察，識力與筆力兼善。
3.圖文并茂，相得益彰。《周髀算經(jīng)》作為一本數(shù)理天文學(xué)的經(jīng)典，涉及許多古代數(shù)學(xué)和天文學(xué)的知識。為了更好地展示其內(nèi)容，本書配有多幅示意圖，如《周髀算經(jīng)》蓋天宇宙模型側(cè)視半剖面示意圖等。此外，配有古籍書影、人物圖像、器物圖、古畫等數(shù)十幅。封底掃碼還可以觀看作者講解的小視頻。
4.隨書收錄原文和白話譯文，易于查閱。《周髀算經(jīng)》雖然篇幅不大，但頗為難讀。為了便于讀者隨時檢閱，本書附有江曉原教授分節(jié)校理的《周髀算經(jīng)》原文，和逐句對應(yīng)的白話譯文。
在中華經(jīng)典通識叢書中列入《周髀算經(jīng)》，毫無疑問是正確的、必要的。但《周髀算經(jīng)》是一部非常奇特的著作，所以我也不得不采用有點奇特的方法來處理它。
列入中華經(jīng)典通識叢書中的所有其他品種，叢書的讀者基本上都可以至少從字面上讀懂原著的文本，但是《周髀算經(jīng)》卻不具備這樣的屬性大部分讀者無法從字面上讀懂它，而且它的文本也完全缺乏閱讀趣味。
在這種情況下，一個《〈周髀算經(jīng)〉通識》的讀者，假定他還是拿起了這本書，那他想干什么呢？我猜想這個猜想是根據(jù)我和許多人士交往時得到的印象而形成的，他只是想翻一翻，了解一下這本非常著名的書究竟講了些什么。
而這本《〈周髀算經(jīng)〉通識》扮演的角色，就是一個講解員。
但是這個講解員和通常的講解員有點不一樣，因為他不想讓這個難得到來的聽眾被《周髀算經(jīng)》那些枯燥乏味的文本嚇跑，他腦中回響著一句網(wǎng)文和通俗小說中常見的話說人話！考慮到叢書中所有其他經(jīng)典的文本都是用人話寫成的，他當(dāng)然想用人話來拉住這個聽眾，所以只能盡可能掰開揉碎了告訴他的聽眾，這書里面講了哪些事情，那些事情有什么背景，有什么價值……
那么《〈周髀算經(jīng)〉通識》這個講解員的講解，究竟可不可信？我可以向讀者擔(dān)保，肯定是可信的。
原因很簡單，因為迄今為止，已出版的《周髀算經(jīng)》唯一全書注釋本、唯一全書白話譯本，都出自我手。
江曉原
2025年3月22日
于上海交通大學(xué)科學(xué)史與科學(xué)文化研究院
江曉原，上海交通大學(xué)講席教授，科學(xué)史與科學(xué)文化研究院首任院長，人文學(xué)院首任院長，中國科學(xué)技術(shù)史學(xué)會前副理事長，上海市科學(xué)技術(shù)史學(xué)會前理事長，上海市性教育協(xié)會前副會長。1982年畢業(yè)于南京大學(xué)天體物理專業(yè)，1988年畢業(yè)于中國科學(xué)院，中國第一個天文學(xué)史專業(yè)博士。1994年在中國科學(xué)院破格晉升教授。1999年在上海交通大學(xué)創(chuàng)建中國第一個科學(xué)史系。
已在國內(nèi)外出版著作百余種，多種著作獲中國好書、中華優(yōu)秀出版物獎、上海圖書獎、吳大猷科普佳作獎、文津圖書獎等榮譽。發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)百篇，并長期在京滬報刊開設(shè)個人專欄，發(fā)表大量書評、影評及文化評論。學(xué)術(shù)思想在國內(nèi)外受到高度評價并引起廣泛反響，新華社曾三次為他播發(fā)全球通稿。
《周髀算經(jīng)》何以獨特
一、《周髀算經(jīng)》其書
1.《周髀算經(jīng)》的結(jié)構(gòu)與內(nèi)容
2.《周髀算經(jīng)》的成書年代
3.《周髀算經(jīng)》的版本源流及校勘注釋
附錄1：宋鮑澣之《周髀算經(jīng)》跋
附錄2：《四庫全書總目》的《周髀算經(jīng)》提要
二、《周髀算經(jīng)》的宇宙模型
1.《周髀算經(jīng)》自相矛盾嗎？
2.日影千里差一寸及其意義
3.《周髀算經(jīng)》的公理化嘗試
4.北極北極樞璇璣究竟是什么？
5.《周髀算經(jīng)》蓋天宇宙模型的正確形狀
三、《周髀算經(jīng)》中的天文學(xué)問題
1.周髀晷影
2.《周髀算經(jīng)》對日高、日視徑的測算
3.《周髀算經(jīng)》的恒星天球坐標(biāo)
4.七衡六間圖
5.二十八宿與黃道
6.兩分兩至點與北極的距離
7.日照十六萬七千里
8.《周髀算經(jīng)》的宇宙邊界
附錄3：唐李淳風(fēng)論周髀晷影之長
四、《周髀算經(jīng)》與西方世界
1.蓋天宇宙與古印度宇宙驚人地相似
2.《周髀算經(jīng)》中寒暑五帶知識的來源
3.再談《周髀算經(jīng)》的坐標(biāo)體系問題
五、《周髀算經(jīng)》中的勾股定理問題
1.特例，還是普適情形？
2.勾股定理可否稱為商高定理？
附錄4：趙爽《周髀算經(jīng)》注中的勾股論
附錄5：歐幾里得對勾股定理的證明
附錄6：古羅馬工程師對勾股定理的記述
六、《周髀算經(jīng)》的歷史定位
1.古代中國真正的數(shù)理天文學(xué)
2.公理化方法在中國的唯一實踐
3.關(guān)于渾蓋合一論
4.關(guān)于西學(xué)中源論
5.關(guān)于渾蓋優(yōu)劣論
附錄7：明徐光啟論《周髀算經(jīng)》
《周髀算經(jīng)》原文
《周髀算經(jīng)》白話譯文（江曉原譯）
參考文獻及述評
后記
書單推薦
