本書是語法學(xué)領(lǐng)域的經(jīng)典著作。三個(gè)平面的理論是把句法、語義、語用既分開來又結(jié)合和綜合起來加以研究的理論。該書是比較系統(tǒng)地闡釋這一理論并用以研究語法的一部專著。全書共45篇,包括理論與方法、語法里的詞類問題、三個(gè)平面的有關(guān)問題、短語和句子的有關(guān)問題、漢語句子的專題研究五個(gè)部分。
該書1996年1月在北京語言文化大學(xué)出版社出版,1998年10月再版。2007年10月,在韓國出版韓文版。
作者運(yùn)用三個(gè)平面的理論和方法,對(duì)漢語語法作了多角度、多層面的分析,重視句法、語義、語用的區(qū)別和聯(lián)系,重視形式和意義的結(jié)合、靜態(tài)和動(dòng)態(tài)的結(jié)合本著作運(yùn)用三個(gè)平面的理論結(jié)合漢語事實(shí),闡發(fā)三個(gè)平面的理論,并運(yùn)用理論于語法研究實(shí)踐的描寫和解釋。比如,在句法平面根據(jù)功能給動(dòng)詞分出及物動(dòng)詞、不及物動(dòng)詞等類別;在語義平面,根據(jù)動(dòng)詞所聯(lián)系的動(dòng)元的數(shù)目給動(dòng)詞分出一價(jià)動(dòng)詞、二價(jià)動(dòng)詞、三價(jià)動(dòng)詞等類別;在語用平面,根據(jù)動(dòng)詞在句中的表達(dá)特點(diǎn)分出敘述動(dòng)詞、描寫動(dòng)詞、措置動(dòng)詞、關(guān)系動(dòng)詞等類別。在短語研究中,作者不僅分析了句法結(jié)構(gòu)及語義結(jié)構(gòu)所構(gòu)成的備用的靜態(tài)短語,而且還分析了語用中的動(dòng)態(tài)短語,并指出詞和詞組合成短語時(shí)在三個(gè)平面上表現(xiàn)出的選擇性。三個(gè)平面的理論如何運(yùn)用于分析漢語語法事實(shí)作出了有益的探索。
范曉,1935年4月出生,上海市人。復(fù)旦大學(xué)中文系教授,曾任復(fù)旦語法修辭研究室主任、中國語言學(xué)會(huì)常務(wù)理事。研究范圍涉及語言理論、語法、修辭、方言、詞典等領(lǐng)域。在語言一般理論研究方面提出對(duì)語言、言語和話語的區(qū)分,在語法研究方面積極倡導(dǎo)三個(gè)平面的理論(簡稱三維語法),在言語修辭方面認(rèn)為適應(yīng)題旨情境是修辭的總規(guī)律。著有《三個(gè)平面的語法觀》《語法理論綱要》《漢語句子的多角度研究》《動(dòng)詞研究》《短語》《漢語的句子類型》《現(xiàn)代漢語存在句研究》《漢語句式在篇章中的適用性研究》《漢語句子及其句式研究》《新編古今漢語大詞典》《簡明吳方言詞典》《范曉語法論文集》等20余部著作(含合著,且其中3部已譯為外文在國外出版)。發(fā)表學(xué)術(shù)論文近300篇