絲綢之路,作為中西方文明交匯的傳奇之地,始終激發(fā)著西方旅行者的書寫熱情。從馬可·波羅的經(jīng)典游記到近代探險(xiǎn)家的異域記錄,絲路早已超越地理概念,成為西方世界想象中國的重要符號(hào)。進(jìn)入21世紀(jì),絲路風(fēng)貌煥然一新,而德語游記的書寫既延續(xù)傳統(tǒng),又呈現(xiàn)獨(dú)特視角。
本書聚焦新世紀(jì)德語游記對(duì)中國絲路地區(qū)的書寫,從自然風(fēng)景、人文風(fēng)景到作為風(fēng)景的人三重維度,解析其敘事模式、語言風(fēng)格及隱喻策略,揭示風(fēng)景意象背后的文化象征與情感投射。書中探討了絲路作為東方神話的生成與延續(xù),剖析了旅行者在現(xiàn)代化與全球化語境下的懷舊情緒,并呈現(xiàn)了鮮活的人物形象如何打破刻板敘事,構(gòu)建更立體的中國圖景。
1.以跨學(xué)科、多維度的學(xué)術(shù)視野精心打磨而成,系統(tǒng)研究現(xiàn)代德語絲路游記小說中的中國形象。
2.縷析趨于審美化和寓意性的自然風(fēng)景意象,探討潛匿其間的東方桃源想象。
3.關(guān)注作為風(fēng)景的人,包括打破藩籬的中國人物形象,呈現(xiàn)鮮活的話語場(chǎng)域。
緒 論
第一節(jié) 絲綢之路與德語游記
第二節(jié) 研究現(xiàn)狀述略
一、德語游記中國敘事研究
二、西方游記絲路書寫研究
第三節(jié) 研究思路與研究意義
第一章 游記風(fēng)景的敘事機(jī)制
第一節(jié) 風(fēng)景概念演進(jìn)及范疇
第二節(jié) 風(fēng)景美學(xué)及其政治秩序
第三節(jié) 游記體裁的文化帝國主義暗喻
第四節(jié) 風(fēng)景賦值:作為地方神話的絲綢之路
第二章 絲路自然風(fēng)景:權(quán)力意識(shí)的審美表征
第一節(jié) 荒野:如畫敘事與視覺占有
第二節(jié) 沙漠:儀式化的帝國英雄主義場(chǎng)景
第三節(jié) 天山:空白空間與靈性體驗(yàn)
第四節(jié) 小 結(jié)
第三章 絲路人文風(fēng)景:意識(shí)形態(tài)的話語邏輯
第一節(jié) 遲來的旅行者與白種人的哀嘆
一、高樓與廣廈:通屬城市的審美批判
二、礦井與煙囪:灰色意象的雙重隱喻
第二節(jié) 東方想象與集體身份認(rèn)同
一、遺跡與廢墟:回憶空間的詩性重構(gòu)
二、巴扎與陋巷:異域情調(diào)的話語實(shí)踐
第三節(jié) 小 結(jié)
第四章 作為風(fēng)景的人:認(rèn)知暴力下的他者表述
第一節(jié) 被凝視的中國人:
規(guī)訓(xùn)與對(duì)峙并生的多元話語場(chǎng)域
一、旅行者與旅游者:自我和他者主觀劃界
二、崇洋者與愛國者:東方主義的建構(gòu)與解構(gòu)
三、無禮者與無知者:刻板化的東方他者形象
第二節(jié) 中國少數(shù)民族:懷舊的烏托邦
一、作為高貴的野蠻人的異時(shí)主義他者
二、漢族和少數(shù)民族的兩極想象模式
第三節(jié) 中國女性:情欲化的風(fēng)景
第四節(jié) 小結(jié)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)