本研究聚焦于漢韓輕動詞單賓式的多義性問題，以構(gòu)式語法理論為基礎(chǔ)，進一步借鑒激進構(gòu)式語法理論、生成詞庫理論、概念整合理論以及輕動詞假設(shè)理論等學術(shù)成果，以構(gòu)建全面且深入的研究框架。傳統(tǒng)的組合性原則在某些方面存在一定的局限性，無法完全解釋整體大于部分之和的語言現(xiàn)象，因此需要尋找更有說服力的方法。本研究從構(gòu)式語法理論的研究方法出發(fā)，認為與組合性原則相比，概念整合對習語、熟語、俗語等構(gòu)式的解釋更具說服力。

系統(tǒng)探討漢韓輕動詞構(gòu)式的學術(shù)專著，以構(gòu)式語法理論為框架，融合生成詞庫論與概念整合理論，對漢語打 NP與韓語NP ??構(gòu)式展開了對比研究。通過語義功能、賓語搭配、論元結(jié)構(gòu)及構(gòu)式整合的精細分析，揭示了兩種語言輕動詞構(gòu)式的共性與差異，為跨語言研究提供了新范式。