《新聞英語導(dǎo)讀》是一本涵蓋新聞傳播學(xué)和英語語言學(xué)知識的跨學(xué)科教材。教材內(nèi)容分為兩大部分:第一部分介紹新聞基礎(chǔ)知識,包括西方新聞媒介發(fā)展史、世界著名媒體機構(gòu)、新聞理論和新聞生產(chǎn)。第二部分介紹新聞英語語言文體及其解讀路徑,包括新聞的種類和結(jié)構(gòu)、標(biāo)題與導(dǎo)語、新聞話語語言分析和新聞報道批判性分析。教材從宏觀和微觀兩個層面將知識與技能相結(jié)合,旨在幫助學(xué)生搭建起自己的知識框架和價值體系,提升其解決全球性復(fù)雜問題的能力。通過本教材的學(xué)習(xí),學(xué)生不僅能夠拓寬國際視野,培養(yǎng)歷史思維、辯證思維和創(chuàng)新思維,還能深入理解中西新聞文化的異同,以辯證的視角審視西方新聞報道,進而形成批判性思維,增強文化自信與民族自豪感。本教材可用作高校本科生和研究生通識課教材。
張青,武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院副教授、傳播學(xué)博士。主要研究方向為大學(xué)英語教育、媒介文化等。主持參與省部級和學(xué)校教改項目多項。出版大學(xué)英語相關(guān)教材多部,其中一部為十五國家級規(guī)劃教材;公開發(fā)表論文多篇。
李加莉,武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院副教授、博士。主要研究方向為外語教育、跨文化交際。主持并完成省部級、校級教研項目3項。出版學(xué)術(shù)著作2部;公開發(fā)表論文多篇。曾獲第七屆湖北省社會科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎、武漢大學(xué)本科優(yōu)秀教學(xué)業(yè)績獎。
顧向明,武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院教師。主要從事大學(xué)英語教學(xué)工作,主講課程包括大學(xué)英語研究生英語法律英語人文社科經(jīng)典導(dǎo)引等。主持并完成經(jīng)典中國國際出版工程項目《中華文化生態(tài)論綱》的翻譯工作。曾獲武漢大學(xué)本科優(yōu)秀教學(xué)業(yè)績獎。
張鴻,武漢大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院教師。主要從事大學(xué)英語教學(xué)工作,主講課程包括大學(xué)英語中國傳統(tǒng)文化西方文化研究生英語等。參與湖北省教育廳人文社會科學(xué)研究項目1項。出版教材多部,公開發(fā)表論文多篇。曾獲武漢大學(xué)本科優(yōu)秀教學(xué)業(yè)績獎。