本書(shū)分為外語(yǔ)學(xué)科的創(chuàng)新與實(shí)踐、中外聯(lián)合培養(yǎng)模式的探索與實(shí)踐、翻譯教育的新理念與新方法等六部分，收錄了《輔仁大學(xué)共同英語(yǔ)課程的創(chuàng)新與發(fā)展》《產(chǎn)學(xué)聯(lián)合培育人才模式的現(xiàn)況與省思——以輔仁大學(xué)日文系為例黃瓊慧》《專(zhuān)題導(dǎo)向的學(xué)習(xí)模式：以生活情境英語(yǔ)會(huì)話學(xué)習(xí)為例》等文章。