全書共分七章，內(nèi)容涵蓋翻譯理論基礎(chǔ)、翻譯教學(xué)實(shí)踐、跨文化交際與翻譯融合、跨文化能力的培養(yǎng)、翻譯課程設(shè)計(jì)與信息技術(shù)應(yīng)用等多個(gè)方面。本書討論了翻譯課程的設(shè)計(jì)、信息技術(shù)在教學(xué)中的應(yīng)用以及翻譯教學(xué)的發(fā)展前景，展望翻譯教育在全球化背景下的未來(lái)趨勢(shì)，強(qiáng)調(diào)跨文化能力在英語(yǔ)翻譯教學(xué)中的重要性和實(shí)用性。