本書(shū)為“小墨香書(shū)”系列圖書(shū)的拓展選題。《小墨香書(shū)·傳世美文·明清現(xiàn)當(dāng)代作品》以清代吳楚材、吳調(diào)侯編選的《古文觀(guān)止》中明朝時(shí)期作品選目為底本，以散文作品為主體，并增補(bǔ)人們耳熟能詳?shù)那宄�、現(xiàn)當(dāng)代時(shí)期的經(jīng)典作品篇目，如劉基的《賣(mài)柑者言》、宋濂的《送東陽(yáng)馬生序》、徐渭的《豁然堂記》、魏學(xué)洢的《核舟記》、黃宗羲的《柳敬亭傳》、梁?jiǎn)⒊�的《少年中�?guó)說(shuō)》、魯迅的《從百草園到三味書(shū)屋》、朱自清的《背影》等。編者在明清時(shí)期的每篇文章均設(shè)置了導(dǎo)讀、原文、注釋、譯文四個(gè)版塊，注釋詳盡，譯文語(yǔ)言通俗易懂，即使是沒(méi)有文言文基礎(chǔ)的古典文學(xué)愛(ài)好者都能讀懂。編者在現(xiàn)當(dāng)代時(shí)期的作品均設(shè)置了導(dǎo)讀、原文版塊。