景廉(一八二三一八八五),滿洲正黃旗人,顏札氏,字儉卿,又字季泉,號秋坪。咸豐九年(一八五九)景廉任伊犁參贊大臣,同治元年(一八六二)調(diào)葉爾羌參贊大臣,同治五年(一八六六)任哈密幫辦大臣,同治十年(一八七一)授烏魯木齊都統(tǒng),同治十三年(一八七四)被任命為欽差大臣,督辦新疆軍務(wù),光緒元年(一八七五)回京供職。景廉驅(qū)馳西北十七載,戎馬倥傯十年,先后主政北疆、南疆、東疆,經(jīng)歷了同治新疆大動亂,是咸豐、同治年間新疆頗具地位的封疆大吏, 在反擊阿古柏侵略勢力、維護(hù)國家統(tǒng)一的斗爭中做出了卓著貢獻(xiàn)。
本書輯錄景廉的兩部行記,一為咸豐十一年(一八六一)景廉作為伊犁參贊大臣自伊犁翻越天山前往阿克蘇、葉爾羌時(shí)所撰之《冰嶺紀(jì)程》,內(nèi)含行記一卷,附詩歌《度嶺吟》一卷;一為同治三年(一八六四)景廉自葉爾羌前往歸化城所撰之《行程日記》。末附官私著述之景廉傳記九篇。作者在比勘現(xiàn)存稿本、抄本和刻本的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了嚴(yán)謹(jǐn)而細(xì)致的點(diǎn)校和注釋,為學(xué)界提供了一個(gè)較好的景廉著述整理匯輯本和點(diǎn)校本,對于清代西北邊疆歷史、文學(xué)研究具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值,對于當(dāng)前的文化潤疆、文旅融合也極具文化價(jià)值。
1.文獻(xiàn)價(jià)值。作為咸豐、同治年間頗具地位的封疆大吏,景廉在西北邊疆歷史和文學(xué)研究中占有一席之地。本書收錄景廉兩部行記:《冰嶺紀(jì)程》《行程日記》。前者在西域史地研究中廣為征引,是清代西域文史研究的名篇;《度嶺吟》則被稱為西域詩中的一顆璀璨的明珠,在清詩研究中極受推崇。后者僅有稿本存世,識者寥寥。這兩部行記對于研究清代西北邊疆歷史、文學(xué)具有重要的史料價(jià)值。作者在比勘現(xiàn)存稿本、抄本、刻本的基礎(chǔ)上,進(jìn)行嚴(yán)謹(jǐn)而細(xì)致的輯錄整理、校注,是當(dāng)前景廉著述最為詳盡的整理匯輯本,其出版將會進(jìn)一步發(fā)揮其文學(xué)欣賞、文獻(xiàn)考據(jù)價(jià)值,助推伊犁乃至新疆文史研究開拓新的局面。
2.文化價(jià)值。《冰嶺紀(jì)程》作為行記,立體記錄了清代伊犁的人文景觀,描摹了寒暑異致晴雨殊,變態(tài)奇形看不足的天山美景,不僅可供游人共情神入,更是景區(qū)開發(fā)者、旅游路線制訂者、旅游文化產(chǎn)品設(shè)計(jì)者寶貴的歷史文化資源。不僅如此,景廉筆下的伊犁各族人民風(fēng)情各異,和睦相處,他們共同開拓了祖國的西北邊疆,共同開發(fā)了祖國的錦繡河山;書中字里行間,洋溢著作者對于忠誠、廉潔、擔(dān)當(dāng)?shù)淖晕移谠S,高尚的政治品格躍然紙上。總之,《冰嶺紀(jì)程》不僅有重要的歷史文獻(xiàn)價(jià)值,在推進(jìn)文化潤疆工程、新疆旅游興疆戰(zhàn)略、伊犁旅游興州戰(zhàn)略時(shí)也有重要的文化價(jià)值。
景廉(一八二三一八八五),滿洲正黃旗人。 先后主政北疆、南疆、東疆,是咸豐、同治年間頗具地位的封疆大吏。
鄧彥,伊犁師范大學(xué)錫伯語言文學(xué)專業(yè)講師,主要從事清代文獻(xiàn)、滿語文獻(xiàn)研究。
陳劍平, 伊犁師范大學(xué)歷史學(xué)專業(yè)教授,碩士研究生導(dǎo)師。
范學(xué)新, 伊犁師范大學(xué)中國語言文學(xué)專業(yè)教授, 碩士研究生導(dǎo)師。
冰嶺紀(jì)程(附《度嶺吟》)
冰嶺紀(jì)程(附《度嶺吟》)簡述
題詞(愛新覺羅·奕?)
題詞(愛新覺羅·奕譞)
《冰嶺紀(jì)程》序(董恂)
序(潘祖蔭)
序(林之望)
自序
冰嶺紀(jì)程
度嶺吟
起程一首
惠寧城(即巴燕岱)
讀御制平定準(zhǔn)噶爾勒銘伊犁前后碑恭紀(jì)
發(fā)察布察爾晚次索果爾臺
博爾道中
博爾臺旅夜
蝦蟆石
霍諾海道中
早發(fā)沙圖阿滿過天橋遇雪
途中遇重九竟日大雪
晚至噶克察哈爾海臺
石佛歌
冰搭坂行
度冰嶺感賦
渡穆素爾河
玉搭坂
自胡素圖托海至土巴拉克
行至土巴拉克奉葉爾羌查辦事件之命
土巴拉克道中
阿爾巴特臺
札木道中
登普安炮臺
中途雜詠(十二首)
跋(蔣凝學(xué))
行程日記
《行程日記》簡述
行程日記
附錄景廉傳記
景廉傳記簡述
景廉列傳(一)
景廉列傳(二)
景廉列傳(三)
《新疆圖志》之景廉傳
《清史稿》之景廉傳
《重修敦煌縣志》之景廉傳
《詞林輯略》之景廉傳
誥授光祿大夫、建威將軍、賜進(jìn)士出身、翰林院編修、內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎銜先考秋坪府君行狀
誥授光祿大夫、建威將軍、內(nèi)閣學(xué)士、前戶部尚書、軍機(jī)大臣顏扎公神道碑銘
參考書目
后記