安德知道，任命他當(dāng)殖民地名義上的總督是個(gè)笑話。當(dāng)他抵達(dá)時(shí)，殖民地早已在當(dāng)?shù)孛襁x領(lǐng)袖的領(lǐng)導(dǎo)下獨(dú)立運(yùn)轉(zhuǎn)很久了。而安德呢，不過(guò)是一個(gè)十三歲那到時(shí)應(yīng)該是年滿十五歲的毛頭小孩。他掌權(quán)唯一正當(dāng)?shù)睦碛桑�就是在四十年前，他曾指揮過(guò)這群殖民者的祖輩（或至少是父輩）贏得過(guò)一場(chǎng)早已載入歷史的戰(zhàn)爭(zhēng)。

那時(shí)候，殖民者早已緊密團(tuán)結(jié)在一起，形成了一個(gè)封閉的社群。可想而知，他們會(huì)激烈反抗由國(guó)際聯(lián)合艦隊(duì)派遣的總督，更別提這位總督還是個(gè)十幾歲的小孩子了。

不過(guò)，他們也會(huì)很快發(fā)現(xiàn)：安德對(duì)執(zhí)行總督的權(quán)力并不在意，他只是希望去一顆蟲族的星球，探查他們留下的遺跡。

到那時(shí)，他們解剖的蟲族尸體早已腐爛殆盡，但一定還有大量蟲族的建筑和文明遺跡留下來(lái)，未經(jīng)殖民者探索，更別提在附近定居了。對(duì)安德來(lái)說(shuō)，管理殖民地是一項(xiàng)煩人的工作，他一心只想找出辦法，去了解那些他愛(ài)過(guò)也征服過(guò)的敵人。

即便如此，他還是不得不做好當(dāng)總督的準(zhǔn)備。例如，接受法律專家的培訓(xùn)這些專家起草了適用于全殖民地的憲法。目前，所有殖民者都是由過(guò)去的艦隊(duì)士兵構(gòu)成的，根據(jù)他們發(fā)回的報(bào)告，殖民項(xiàng)目取得了切實(shí)的進(jìn)展。安德對(duì)此并不在意，但他也發(fā)現(xiàn)，所有格拉夫做過(guò)的以及未來(lái)計(jì)劃做的事都進(jìn)行得很順利。

此外，還有一些更無(wú)關(guān)緊要的課程：星際飛船的工作原理。安德對(duì)此毫無(wú)興趣，反正他不會(huì)進(jìn)入常規(guī)的艦隊(duì)，也不想擔(dān)任任何船艦的艦長(zhǎng)。

這已經(jīng)是第三天了，安德在那艘即將運(yùn)載他和殖民者的飛船上，聽(tīng)著船員使用那些假模假樣、照搬航海術(shù)語(yǔ)的星艦俚語(yǔ)，內(nèi)心十分厭倦，忍不住想發(fā)表一些諷刺言論。好在他并沒(méi)有真的說(shuō)出口，只是在心里默想：噢，伙計(jì)，是不是該洗刷甲板了？水手長(zhǎng)會(huì)不會(huì)帶我們上船？長(zhǎng)官，舵角應(yīng)該調(diào)到多少度？

要知道，今天負(fù)責(zé)培訓(xùn)安德的船長(zhǎng)說(shuō)，星際飛行的真正障礙不僅是達(dá)到光速，更重要的是如何避免碰撞。

你是說(shuō)在這廣袤的太空中？從船長(zhǎng)的一絲微笑中，安德意識(shí)到自己落入了一個(gè)小小的圈套，哦，你是指空間中的垃圾碎片。

在早年的視頻中，我們看到過(guò)飛船躲避小行星群的畫面，就跟那差不多。一旦你以接近光速的速度飛行，只要撞上一個(gè)氫分子，就能釋放出巨大的能量，相當(dāng)于低速撞上一塊巨石，會(huì)讓你粉身碎骨。在過(guò)去，我們的前輩想出的屏蔽方案都需要增加額外的質(zhì)量，或消耗巨大的能量即燃料，非常不切實(shí)際。飛船質(zhì)量越大，需要攜帶的燃料就越多，最后哪里都去不了了。

那么，最后你們是如何解決這個(gè)問(wèn)題的呢？安德問(wèn)。

很顯然，我們沒(méi)能解決。船長(zhǎng)說(shuō)。

安德再次感覺(jué)到他在耍糊弄新人的老把戲，便知趣地給了船長(zhǎng)一個(gè)機(jī)會(huì)，炫耀他淵博的學(xué)識(shí)。那我們是怎樣從一顆恒星航行到另一顆恒星的呢？安德問(wèn)。他沒(méi)說(shuō)，噢，原來(lái)他們靠的是蟲族的科技。

是蟲族為我們解決了難題，船長(zhǎng)愉快地說(shuō)，他們抵達(dá)地球時(shí)摧毀了 X 國(guó)的大片地區(qū)，也差點(diǎn)兒在前兩次戰(zhàn)爭(zhēng)中把我們打垮，但同時(shí)也教會(huì)了我們?cè)S多東西。他們到訪地球這件事告訴我們星際旅行是可行的，他們甚至好心地留下了幾十艘完好的星際飛船供我們研究。

艦長(zhǎng)帶安德穿過(guò)幾扇需要最高安全權(quán)限的大門，來(lái)到了飛船的最前端。這里并不開(kāi)放給所有人參觀，但我收到指令，你應(yīng)該了解飛船的一切。