本書講述了發(fā)生在19世紀(jì)末巴黎歌劇院中的一個(gè)充滿神秘懸疑色彩的愛情悲劇。
小說從一位敘述者的角度,對(duì)巴黎歌劇院中關(guān)于幽靈的神秘傳說展開調(diào)查。在歌劇院的地下潛伏著一位精通音樂、機(jī)械與建筑的幽靈,他神出鬼沒、性格極端,人人談之色變。年輕的女歌唱家克里斯蒂娜·達(dá)埃在一場演出中驚艷全場,而她之所以能夠如此出色,是受到了一位神秘的音樂天使的指導(dǎo),而這位音樂天使正是歌劇院幽靈埃里克。埃里克愛上了美麗的克里斯蒂娜,可伴隨著克里斯蒂娜的青梅竹馬拉烏爾子爵的出現(xiàn),幽靈的愛慕逐漸變成了嫉妒與占有交織的瘋狂行徑。于是,在歌劇院的舞臺(tái)和地下室之間發(fā)生了一系列失蹤、勒索和舞臺(tái)事故。隨著真相的揭示,幽靈的真實(shí)身份呈現(xiàn)在人們眼前……
作品為世人留下了關(guān)于美與丑、愛與恐懼、真實(shí)與虛幻的思考。依此作改編的音樂劇為百老匯四大音樂劇之一,享譽(yù)全球?缭叫≌f、電影與音樂劇,《劇院魅影》不僅是一部經(jīng)典文學(xué)作品,更已成為流行文化符號(hào)。
作者:
加斯東·勒魯(18681927),20世紀(jì)初期法國杰出的推理小說家、記者。勒魯自小熱愛文學(xué),大學(xué)時(shí)期便在文學(xué)刊物上發(fā)表文章,畢業(yè)后曾投身報(bào)業(yè)成為一名記者,后專心從事寫作。1907年成名作《黃色房間的秘密》問世,是密室推理小說的早期代表作之一,被譽(yù)為不可模仿、不可超越的推理小說杰作。1911年出版的小說《劇院魅影》,多次被搬上熒幕和舞臺(tái)。勒魯創(chuàng)作題材廣泛,包括偵探、言情、幻想和恐怖小說,以及一些劇本。其作品風(fēng)格獨(dú)特,擅長將偵探推理與哥特恐怖元素相結(jié)合,在扣人心弦的故事情節(jié)中探討人性的復(fù)雜與多面,對(duì)后世推理小說流派的發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。
譯者:
黃葒,南京大學(xué)法語系教授,博士生導(dǎo)師。著有《經(jīng)過》《閑來翻書》《杜拉斯的小音樂》《一種文學(xué)生活》《瑪格麗特杜拉斯:寫作的暗房》《我們?nèi)栽谡務(wù)摱爬埂返,主編《圣艾克絮佩里作品》全集,主要譯作有《小王子》《人類的大地》《夜航》《花事》《然而》《一種幸福的宿命》《歲月的力量》《多拉布呂代》《我走不出我的黑夜》《大松雞》《每個(gè)人》等。
李可欣,南京大學(xué)外國語學(xué)院法語系筆譯專業(yè)碩士研究生。