作者︱胡安·埃馬爾

Juan Emar

18931964

原名阿爾瓦羅·亞涅斯·比安奇，智利作家、藝術評論家、畫家，拉美先鋒派文學代表人物。

他是聶魯達筆下的我真有個朋友，總穿一身囚服式的睡衣，低調又古怪。

他曾總結自己的一生：數(shù)字，我就是一個數(shù)字。

1893年生于智利一個富裕的家庭。

養(yǎng)過12條狗、24只母雞。

13次往返歐洲，在官方活動、洗禮儀式和葬禮上打過289次哈欠。

于20世紀30年代出版了4部作品，又因評論界的冷遇整整26年沒發(fā)表作品。

完成了一部4134頁的小說，名為《門檻》。

在作品《懸停日日》中創(chuàng)造了1個城市、831607個居民，每章節(jié)都以此結尾：咱們溜吧！

畫過213幅畫，畫作簽名會改成Jean Emar，諧音法語Jen ai marre，意為我受夠了。

晚年靠親人每個月給的50埃斯庫多生活。

1964年被癌癥奪去生命。

前言作者︱亞歷杭德羅·桑布拉

Alejandro Zambra

1975

智利小說家、詩人，生于圣/地亞哥，著有《智利詩人》《多項選擇》《回家的路》《盆栽》等作品。曾獲智利國家圖書委員會最/佳小說獎、曼努埃爾·羅哈斯伊比利亞美洲獎、英國筆會獎、歐·亨利文學獎。2010年入選《格蘭塔》雜志評選的最/佳西班牙語青年小說家。長期從事創(chuàng)意寫作和西班牙語文學教研工作。