周彩萍2002年畢業(yè)于北京大學(xué)英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系，2002年至2012年在商務(wù)印書(shū)館英語(yǔ)室工作十年，是《牛津高階雙解詞典》著作權(quán)方牛津大學(xué)出版社指定的“牛高”責(zé)編。2012年至2017年任職于后浪出版公司語(yǔ)言編輯部，負(fù)責(zé)青少年英語(yǔ)學(xué)習(xí)辭書(shū)的出版。2017年9月調(diào)人教社辭書(shū)編輯室，負(fù)責(zé)英語(yǔ)工具書(shū)的策劃、編輯等工作。自2005年擔(dān)任編輯這一專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)以來(lái)，發(fā)表論文和研究報(bào)告12篇，其中兩篇發(fā)表于核心期刊；出版?zhèn)�人譯著49部，其中工具書(shū)7部。責(zé)編圖書(shū)55種，其中工具書(shū)33種，獲國(guó)家級(jí)、省部級(jí)獎(jiǎng)9個(gè)。橡樹(shù)英語(yǔ)編輯部隸屬于北京橡樹(shù)童話文化傳播有限公司，主創(chuàng)人員均畢業(yè)于北京大學(xué)英語(yǔ)系。多年來(lái)，一直致力于優(yōu)秀外文經(jīng)典著作、兒童繪本和科普讀本的翻譯出版與工作。翻譯出版過(guò)《老人與�！贰稓⑺酪恢恢�更鳥(niǎo)》《曲終人散》《幻世浮生》《卡薩布蘭卡》《無(wú)法控制的魔力》《山核桃大街26號(hào)》《伊利亞隨筆選》《在迦南的那一邊》等文學(xué)經(jīng)典，以及《我的第一套自然拼讀故事書(shū)》《蘇斯博士雙語(yǔ)系列》《我的第一套漫畫(huà)英語(yǔ)書(shū)》《行走的博物館》《A to Z神秘案件》《小豬兄妹》《多茲先生游世界》等幾十種兒童繪本和兒童文學(xué)作品。張雪嬌，職業(yè)插畫(huà)師，獨(dú)立經(jīng)營(yíng)插畫(huà)工作室，承接原創(chuàng)選題策劃、圖書(shū)插畫(huà)繪制等工作，旗下有一批簽約插畫(huà)師，能適應(yīng)不同的插畫(huà)風(fēng)格。作品多次入選國(guó)內(nèi)外重要展覽。