本書旨在探尋印度佛教自印度傳來，漢傳佛教逐漸形成的時期內(nèi)，即漢唐時期，漢地佛文化各種樣式之萌生情景及演化過程。全書遞次考述如下內(nèi)容：佛寺主體建筑形制之宮塔、樓塔、廊苑、殿閣，佛寺景觀文化系與寺名文化系，僧團儀軌與道德文化重建，漢地僧官與僧職序列，佛教美術中華美韻之創(chuàng)造，佛經(jīng)漢譯與翻譯學創(chuàng)生，中華史學傳統(tǒng)之釋門史學，釋門文學體系之蔚成，釋門書法藝術之寫經(jīng)體、草圣體系列，釋門聲業(yè)唱誦兩系之化生，中華戲劇之萌芽，釋禪與茶文化，佛教節(jié)俗之漢化衍變，等等，共八篇，五十余萬字。