中醫(yī)藥非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在澳大利亞的跨文化傳播
定 價:78 元
- 作者:陳驥
- 出版時間:2025/9/1
- ISBN:9787522761480
- 出 版 社:中國社會科學出版社
- 中圖法分類:G0
- 頁碼:0
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:16開
中醫(yī)藥非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(中醫(yī)藥非遺)是中華傳統(tǒng)文化不可或缺的組成部分,凸顯出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,也是中華文明走向世界的重要內(nèi)容。澳大利亞是首個承認中醫(yī)合法地位的西方國家,研究中醫(yī)藥非遺在澳大利亞的傳播對提升我國國家文化軟實力和深化中澳兩國外交關(guān)系都具有重要意義。本研究借助傳播學的“5W”理論深入探討中醫(yī)藥非遺在澳大利亞的發(fā)展現(xiàn)狀,有助于對中醫(yī)藥傳播工作提供調(diào)查和數(shù)據(jù)支持,彌補當前澳大利亞中醫(yī)藥傳播方面研究的不足,并結(jié)合實際情況提出對策建議,尋找中醫(yī)藥跨文化傳播的優(yōu)化路徑,同時為中醫(yī)藥在其他國家和地區(qū)進行有效傳播提供參考依據(jù)。
陳驥,醫(yī)學博士,教授,成都中醫(yī)藥大學外語學院院長、黨委副書記,澳大利亞悉尼科技大學訪問學者。四川省青城計劃文化領(lǐng)軍人才,四川省高層次海外留學人才,四川省中醫(yī)藥管理局學術(shù)與技術(shù)后備帶頭人,中國知網(wǎng)外國語言文學學科高被引學者。世界中醫(yī)藥學會聯(lián)合會中醫(yī)藥國際化品牌專委會副秘書長、世界中醫(yī)藥學會聯(lián)合會翻譯專委會常務理事、中華中醫(yī)藥學會翻譯分會常務委員、中國翻譯協(xié)會跨文化交流研究會理事、四川省翻譯協(xié)會中醫(yī)藥翻譯研究中心主任、四川省科技青年聯(lián)合會理事、成都中醫(yī)藥大學歐美同學會·留學人員聯(lián)誼會理事。從事中醫(yī)臨床與文化海外傳播研究。曾獲得世界中醫(yī)藥學會聯(lián)合會翻譯專委會”岐黃科研進步獎”,成都中醫(yī)藥大學教學成果獎一等獎(2021)、本科教學質(zhì)量特等獎(2019)、四川省高等教育教學成果一等獎(2014)。,李琴,生物醫(yī)學工程博士,成都中醫(yī)藥大學外語學院講師,博士后,從事中醫(yī)藥翻譯與國際傳播相關(guān)研究。發(fā)表SCI、SSCI論文十余篇,主持中國博士后科學基金面上項目、四川省哲學社會科學“十四五”規(guī)劃項目等。,楊霞,成都中醫(yī)藥大學碩士研究生畢業(yè),現(xiàn)為復旦大學藥學院科研助理。研究方向為中醫(yī)藥醫(yī)史文獻。