本書輯錄了清代關(guān)于日本江戶、德國(guó)柏林等地以及朝鮮、越南等海外國(guó)家或地區(qū)的竹枝詞。生動(dòng)記錄了海外諸國(guó)的風(fēng)土人情、科技文明與社會(huì)百態(tài)，既延續(xù)了竹枝詞”以詩(shī)證史”的創(chuàng)作傳統(tǒng)，又融入了近代中國(guó)人睜眼看世界的時(shí)代印記。作者對(duì)收錄作品進(jìn)行了系統(tǒng)的整理與學(xué)術(shù)闡釋，通過翔實(shí)的注釋和考訂，揭示了這些海外竹枝詞在中外文化交流史上的特殊地位。