本書主要講述了翻譯的基礎知識、中外翻譯理論、翻譯中的譯者與常用方法、翻譯與對等、翻譯與文體等理論內容。在翻譯實踐部分，主要針對商務文體、廣告文體、科技問題出、新聞文體、文學文體、法律文體、影視與醫(yī)學等實用文體的翻譯展開論述，實現(xiàn)了理論與實踐的緊密結合，值得研讀。